金門營區暴徒侵，檢討不力愧虎軍~軍事倫理(四)軍民互動

8平民攻陷軍營 毆傷10官兵
頭破血流「還能打仗嗎」


2011年 12月22日 【王中聖、黃揚明╱綜合報導】

國軍爆發政府遷台以來最嚴重的群眾攻陷軍營事件！戰備重地金門前晚到昨凌晨有十多名惡煞，三次直搗有「虎軍部隊」之稱的金東守備隊，第三次有八煞只憑棍棒和拳頭就制伏哨兵，還衝入營內打傷十名官兵，守備隊上校隊長被打得頭破血流，一度命危。此離譜事件引發全國譁然，民眾陳建凱直呼：「太誇張了！這還算國軍嗎？」

國防部昨要求各軍種加強衛哨管理，防止類似事件再發生。陸軍司令李翔宙昨早率領多位將官直飛金門坐鎮善後；陸軍司令部昨晚表示，將檢討失職人員及營區安全防護作為，並強化營區門禁管制等措施，及加強衛哨兵訓練、執勤應變能力，確保營區安全。
本案中涉唆使兄長率眾到營區打傷官兵的士兵張鈺瑄（二十二歲），家住金門縣金沙鎮，是志願役士兵，軍方昨將他關禁閉後移送軍法，被軍事檢察官收押偵辦。其二哥張翊恆（二十六歲）及帶頭的友人洪睿穎（二十四歲）等九人，都是金沙鎮人，分別被依觸犯《國軍要塞堡壘法》侵入營區規定，以及《刑法》妨礙公務、傷害、殺人未遂等罪嫌移送法辦，將面臨十年以下徒刑。

小兵挨罵揪眾尋仇
金門於一九九二年起解除戰地任務，但仍是戰備重地。發生事情的金東守備隊屬陸軍金門防衛指揮部，位於金沙鎮一處山坵，編制約一千三百人，其所屬負責管理車輛的二級保修廠營區，距總隊部三百公尺，只有三十名官兵駐守，營區門口採單哨，沒有監視系統，哨兵只配備短警棍，沒有槍械。

突襲三次見人就打
警方調查，士兵張鈺瑄在保修廠服役，前天因車輛調度問題，遭中士高立書責罵，於是打電話向二哥張翊恆訴苦，稱在部隊裡被欺侮；當晚八時許，張翊恆在八名友人陪同下，乘三輛車到營區門口嗆聲，上尉廠長王克寒出面排解時，有人用木棍和拳頭打王克寒兩、三下洩憤即離去，王克寒傷勢不重。

沒想到昨凌晨零時十五分，張翊恆和一群朋友在金沙鎮一家酒店喝酒後，又率三名友人抵達營門口，攻擊哨兵後闖入營區，四人沒帶兇器，很快被營內十多名官兵制伏，交給憲警處理。

過了二十分鐘，原與張翊恆在一起喝酒的洪睿穎，也帶七人搭兩輛車趕到，先將哨兵壓制，隨即衝入營區拿著木棍和伸縮鐵棒見人就打，嘴裡還嚷著：「幹你娘！乎死！」這時守備隊長上校鍾吉倚（四十四歲）趕到現場，大聲喝止，洪等持木棍痛打鍾頭部，直到鍾倒地，守備隊參謀主任胡壽宏（三十八歲）也被打得手骨折，另八名官兵也被這群惡煞打趴在地，洪等才逃離。

警消獲報後趕抵將鍾吉倚等十名受傷官兵送至署立金門醫院急救，鍾、胡被後送到台北三總進行手術後，鍾才脫離險境。國防部得知消息後，緊急啟動應變措施，陸軍司令李翔宙飛金門坐鎮，並親赴醫院慰問探視受傷官兵，有些官兵因為覺得委曲，還當場流淚。

第一前線不堪一擊
金門守軍竟如此不堪一擊，立法院國防委員會綠委蔡煌瑯直呼：「太離譜了！如果金門最前線的官兵連這些黑衣人都沒法對付，要怎麼應付敵人？這是國軍之恥！」國防藍委張顯耀認為，募兵制即將實施，國防部應對志願役士兵管理加強檢討，避免類似事件再發生。

金門民眾則普遍痛罵兇嫌，認為讓金門蒙羞。金門榮民張先生說，當年只要有人靠近營區不軌，就開槍警告，不可能讓人進營區打人。

澎湖縣民許仁杰說：「可以把國防經費省下，召募這些人到對岸摸哨打共匪，至於這樣的國軍乾脆裁撤掉，省得丟人現眼。」

網友也熱烈討論，上千網友於ＰＴＴ八卦板發表意見，網友wn7158說：「看完這新聞，我想最悶的是中共吧？」網友CHLittleAI說：「國軍連幾個流氓都擋不住。」網友OutOfTears則說：「這國軍能打杖（仗）嗎？」


金東守備隊
★最高指揮官：上校
★隊名：虎軍部隊
★轄屬：隸屬金門防衛指揮部，轄下共6個連隊，二級保修廠是維修車輛的小單位
★員額：約1300人
★裝備：M60戰車、裝甲車、240榴彈砲等各式火砲
★防衛區：金門東半島及北碇、東碇等小島
★沿革：前身為陸軍步兵118師，1938年在中國江西省成軍，1949年轉進金門，旋即因古寧頭戰役大捷獲蔣中正總統頒榮譽虎旗一面，自此有虎軍稱號。1999年因應精實案改為聯兵旅，2007年再因精進案改編為金東守備隊
資料來源：金門防衛指揮部、陸軍軍史館

指揮官未立刻反制 遭轟「丟臉」
金東守備隊二級保修廠營區，發生民眾襲營、打傷官兵事件後，已加強門禁。王中聖攝

2011年 12月22日 記者黃揚明

金門昨發生民眾滋擾營區、毆打官兵事件，軍方該如何處理涉民事件，引起關注。陸軍中將退役的立院國防委員會立委帥化民昨重批：「如果我當指揮官，馬上帶兵去抓人了，還會等人再回來嗎？」但《全球防衛》雜誌採訪主任施孝瑋認為：「軍方若以武力壓制民眾，反而會被責怪。」

動武也可能遭責怪
帥化民說：「營區指揮官一錯再錯，丟臉丟死了！」他說，第一次民眾滋擾事件發生時，指揮官第一時間就該啟動反應機制，不應讓第二、三波滋擾再發生。他感慨，現在營區哨兵多半被要求不佩槍，但沒武器要怎麼處理緊急狀況？他說，松山機場禁區就曾有流氓對哨兵搶槍，被哨兵當場擊斃，哨兵事後並未被懲處，因為這是軍人職責所在。

施孝瑋則說，金東守備隊應有全副武裝、二十四小時常態輪值的「待命班」編組，以應變處理緊急狀態，不過軍方若以武力面對民眾，屆時反會被社會責怪，處理上的確不容易。他並說，本事件肇因於志願役士兵，但志願役士兵簽了約卻不服管教，本案可提醒軍方應對未來募兵制士兵水準、從軍目的等深切檢討。

阿兵哥不滿被指責 酒後糾眾鬧事 金門營區遭襲9傷 上校頭重創

金防部金東守備隊素有「虎軍」之稱，昨天凌晨當地惡棍疑似闖入營區挑釁，9官兵遭人用棍棒、鋼盔打傷。（記者吳正庭攝）

自由時報 記者吳正庭、羅添斌、魏怡嘉 ／綜合報導

被譽為「虎軍」的金門金東守備隊，竟遭金門當地小混混侵門踏戶、登門挑釁，導致上校隊長等九名官兵慘遭痛打成傷，這是金門史上首次民眾強闖軍營施暴案！地方人士感到震驚，而國軍的訓練及維安也被認為出現重大危機。

闖軍營施暴 金門首起

令人驚訝的是，涉嫌鼓動這場暴行的人，竟然就是金門金東守備隊二級保修廠的志願役士兵張某。據悉，他為營內停車問題遭士官指責，因他是金門人，事後向金門在地友人訴苦，張某的哥哥及其朋友至少九人於是出面要討公道，前晚迄昨天凌晨，分三波赴廠區門口叫囂、滋事，甚至兩度闖入營區，部隊出面溝通，竟有九名官兵遭棍棒毆傷，其中八人送醫住院，金東守備隊上校隊長鍾吉倚更被打破頭、手臂骨折，少校參謀主任胡壽宏也手臂骨折，經由空中運輸後送本島的台北市三軍總醫院治療，軍方昨譴責暴行，籲請檢警查明真相。

9歹徒被捕 移送法辦

金門縣金湖警分局已陸續逮捕九名施暴嫌犯，協同憲兵隊依違反要塞堡壘地帶法、殺人未遂、妨害公務及傷害等罪送辦。而該廠區的衛哨，原本僅持木棍站崗，流血事件發生後，昨已改成全副武裝荷槍警戒。

隸屬金防部金東守備隊本部連的這處二級保修廠，位在金沙鎮太武山下，負責車輛保養、維修，人煙罕至。

金門縣金湖警分局調查，攻擊行為從前晚八點開始，第一波有四人到廠區門口喧嘩，後來離去；昨晨零點十七分發生第二波，也是四人到場滋事，這回竟闖入營門，周姓少尉廠長出面協調，還遭對方打一拳，金沙分駐所員警據報趕到，帶走四嫌，以涉嫌闖入營區、毆打衛哨，依要塞堡壘地帶法移交憲兵隊處理。

三波攻擊 兩度闖營區

不料對方還不善罷干休，昨晨零時四十分發動第三波，五名年輕人持木棒、鐵條，再聚集廠區門前叫陣，衛哨立即通報上級並報警，金東守備隊上校隊長鍾吉倚、少校參謀主任胡壽宏等軍官出面了解，雙方在營門外發生拉扯，暗夜中對方棍棒交加，還有人撿起鋼盔揮擊打人，鍾吉倚在混亂中被打破頭顱，胡壽宏的左手骨折，另有七名官兵受傷，滋事者在警方到場前一哄而散。

警方調查衝突原因，發現金東守備隊駕駛悍馬車的志願役士兵張某，因對高姓士官的管理有異議，向金門在地朋友吐苦水，這群朋友於是藉酒壯膽，三度到廠區滋事。

張姓士兵 送軍檢偵辦

事發後，金防部立刻將廿一歲的張姓士兵關進禁閉室悔過，晚間再以涉案情節重大，移送金門看守所羈押，等待軍檢偵辦；至於九名施暴者也被警方逮捕、移送地檢署。

警方透露，張姓士兵是金門人，平日在地方結交不少年輕朋友，其中可能有小混混，因而藉酒聚眾施暴，鬧出大事；張父是水泥工，被警方告知兒子闖下大禍，一度不敢置信。金門縣長李沃士、陸軍司令李翔宙昨先後赴醫院慰問受傷官兵，強調將透過警、憲合作及早緝兇，釐清真相。

三總表示，上校鍾吉倚的傷勢較重，有顱內出血、左前臂骨折，但意識清楚，已開刀治療其頭部，並以石膏固定骨折的左前臂；少校胡壽宏則是左前臂骨折，已開刀治療。

暴民都擋不住 敵軍來襲怎麼辦


2011-12-22 01:47 中國時報 【吳明杰／特稿】

大選前夕金門前線竟傳出九名官兵在軍營門口，遭滋事分子打到頭破血流，雖然軍方因怕民怨堅守「軍不與民鬥」的態度而導致被動挨打，但若固守軍區重地的官兵連幾名帶棍棒的暴民都抵擋不了，萬一換成全副武裝的敵軍來襲怎麼辦？

金防部昨天強調這起衝突是發生在營區門口，軍區重地絕未被滋事民眾「攻陷」，同時因為事發地點是金東守備隊負責車輛維修的二級廠營區，並非駐守武裝部隊的金東守備隊防區，是屬於二線基地，也因營區僅有三十餘人，所以依規定營區門口僅設置配備短棍的便衣哨，而非武裝哨。

但無論遭攻擊的地點是否為金東守備隊的正規兵力駐守防區，抑或爭議發生地點在營區內外，這起事件最後結果呈現的是，九名官兵確實因本身缺乏防衛能力，卻又未能尋求僅五十五公尺外守備隊大門的武裝哨或警力支援，就算身為軍人有戍守軍區重責，但卻只能束手無策集體遭到戰力遠不如敵軍的暴民攻擊。

對於膽敢攻擊國軍的滋事暴民，固然要譴責並繩之以法，但軍方也該檢討，如果平時負責戍守軍區重地的官兵自身安危都難保，更別說戰時是否有能力固守營區。

軍方強調這座用以車輛維修的二級廠屬二線基地，因此未配武裝哨，但此營區中除一般軍用輪車修護，也有火力強大的裝甲車；同時距離金東守備隊營區僅五十公尺，對敵軍來說若可奪下絕對有高度軍事價值，而國軍的防衛能力卻如此薄弱，外島防務實令人擔憂。

而此事件凸顯的，除國軍營區衛哨和應變處置有嚴重漏洞外，還有金馬前線外島歷經裁軍後兵力已嚴重不足的窘境。

曾有五萬大軍駐守的金門，現僅不到萬名兵力，過去的金東師，也被降編成守備隊，軍方當初宣稱外島兵力縮減後將以火力補足兵力，防衛力沒有問題，然事實卻證明，現在的金門連營區大門衛兵都缺乏火力，有火力也支援不了兵力，敵軍還沒來襲，暴民已可輕易襲擊營區，國軍外島守備政策，恐有全面檢討必要。

門外打？營區打？說不清楚


2011-12-22 01:47 中國時報 【吳明杰／台北報導】

對於外傳這些滋事分子一度攻破守備隊大門、進入軍區重地追打軍官，金防部政戰主任李智雄堅稱，衝突是在二級廠營區大門外的馬路上發生，當時大門還緊閉著，地點也非距離五十五公尺遠的金東守備隊營區大門，這部分軍檢和金門地檢署已介入調查，金防部絕不敢隱瞞事實真相。但他坦承，金防部大門衛哨緊急應變能力有待訓練和加強。

一連串的衝突，於昨天凌晨導致更嚴重的第二、三波衝突發生，其中營區最高指揮官、守備隊上校隊長鍾吉倚除下令報警，也決定親自挺身出面處理，連同僅帶短棍的安全士官共九名軍士官兵，到營門外「鎮守」準備柔性勸阻。未料不到半小時後，這批滋事青年又找來更多共六名人士，直接持棍棒二話不說開打。

據傳，有官兵證實這六個人將這九名官兵追打到營區內，後來因為警方趕到滋事民眾才一哄而散。

「軍民一家」不再 金門軍人變弱勢


2011-12-22 01:47 中國時報 【李金生／金門報導】

解嚴後的金門，十萬大軍盛況不再，「軍民一家」觀念逐漸淡薄，如今演變成軍民打成一片，讓走過同島一命的鄉親噓唏不已。

以往，全島各地可見「軍愛民、民敬軍」的精神標語，部隊進駐民宅、宗祠，共用廚房、水井，軍官幫小朋友補習功課，一起打球、彈吉他，曾是無數金門鄉親共同記憶。民眾家有婚喪喜慶，軍方肯定動員幫忙，能請到部隊長官出面，更是誇耀鄉里，十分體面的事，可以在親友間鬧騰好一陣子。

隨著兩岸關係緩和，駐軍一天天減少，從師部、旅部以迄現在的守備隊，難得成群出現的戰士變成金門的少數民族，甚至還被戲稱為「保育類」，導致軍民關係丕變，「軍民一家」也只是高層長官的應酬話了。

軍占民地返還於民，民眾對部隊長官嗆聲，甚或比手畫腳的事層出不窮，軍方基於大環境的改變，為避免軍民衝突，凡事退讓保全，以致近年來民眾聲音愈來愈大，軍方相對愈來愈小，讓有些被指著鼻子罵的將領，也感嘆軍人在金門是弱勢族群。

受重傷2軍官後送三總 住院觀察


【聯合報╱記者劉惠敏／台北報導】 2011.12.22 02:24 am

金門營區驚傳民眾闖部隊毆打軍人，其中兩名受傷嚴重軍官，昨天以專機緊急後送台北三軍總醫院。三總表示，兩人昨天到院時皆意識清楚，傍晚分別送至神經內科、骨科手術治療，無生命危險。

三總表示，鍾姓上校傷勢較重，其頭部撕裂傷及顱內出血、左前臂骨折，所幸到院時仍意識清楚，昏迷指數為滿分十五分，骨折處以石膏固定即可。昨天傍晚醫師為他進行手術，清除腦部血塊，需住院觀察數日。

另一胡姓少校意識清楚、左前臂骨折，開刀治療後也需住院觀察。

「虎軍」戰功彪炳被民欺 太諷刺了

民國四十九年，虎軍部隊成為第一個仿效美軍編制訓練的「重裝步兵師」，並參加當年的雙十閱兵。這是金東守備隊的前身。聯合報資料照片

【聯合報╱記者程嘉文、盧禮賓／台北—金門連線報導】 2011.12.22 02:24 am

被歹徒持棍棒攻擊，導致部隊主官重傷的金東守備隊，前身是陸軍三一九師，戰功彪炳，是古寧頭大捷的要角，曾經獲頒「榮譽虎旗」，有「虎軍部隊」的美譽。如今「虎落平陽被犬欺」，居民感歎：「實在太諷刺了！」

虎軍部隊的前身，大陸時期是陸軍十八軍一一八師，在抗戰與戡亂作戰中都立有戰功。內戰期間，十八軍還被中共稱為「國民黨五大主力」之一，但一一八師所屬的十二兵團，在一九四八年底的徐蚌會戰全軍覆沒。

第二年胡璉將軍奉命在江西重建十二兵團，同年十月從廣東汕頭運往金門，正好趕上共軍在古寧頭登陸。一一八師殲滅來犯共軍立下大功，獲頒榮譽虎旗，部隊代號也由「長江」改稱「虎軍」，延續至今。

來台之後，一一八師改番號為十九師，是陸軍第一個在「前瞻」計畫下，接受美軍裝備與訓練，編成的「重裝步兵師」，還參加過國慶閱兵，向民眾展示裝備與軍風。

一九七六年，部隊改稱三一九師。一九九○年代推動「精實案」裁軍，當時擔任金門東部防衛的三一九師，縮編為一一九旅。近年國防部又推動「精進案」，持續裁減外島部隊，一一九旅改稱「金東守備隊」，主官由少將降為上校。

在過去兩岸對峙年代，金門曾經同時駐守五個師，總兵力近十萬人。如今金防部除了直屬部隊外，只有金東、金西、烈嶼三個略等於旅的「守備隊」，總兵力不足一萬。

金門駐軍全盛時期，一到放假日，幾個小城鎮街上到處可見阿兵哥，看電影、打撞球、逛冰果室、小吃店、採買民生日用品，做生意的老百姓可以說是靠阿兵哥賺錢為生。老一輩的金門人記憶中，甚至有的把四合院供作部隊臨時駐紮地點，以民宅為家的景象，「軍民一家」是最貼切的口號。

一九七○年代在營區附近經營浴室、冰果室的陳姓民眾說，當時少見軍民衝突，像昨天老百姓公然向軍方挑釁的事，更絕無僅有。幾個平民就攻陷營區，要是真的敵人突襲，阿兵哥還能打嗎？「太過分了，也太諷刺了！」

「以前金門從來沒有發生過這麼嚴重的軍民衝突，這是第一次。」一名金門警察有感而發，為了點小事，軍民形象兩敗俱傷。

新聞眼／軍以戰為主


【聯合報╱記者 程嘉文】 2011.12.22 02:24 am

金門軍營被歹徒攻擊，將部隊長官毆成重傷，對國軍來說，真是丟臉到家。但若仔細探討此事件，卻是一葉知秋，正好反映近年國軍面臨的困境。

國家養兵千日，最好永遠不用，但卻必須隨時保持適合作戰的情況，因此軍人應保持一定的驃悍性格。中外軍教片中常出現若有官兵在外鬥毆，長官除依規定處罰，也不忘偷偷詢問「打贏了沒有」，甚至揚言「輸了不要回來」，說明了軍隊文化的「潛規則」。

廿年來，台灣社會因為政治民主化而劇烈改變，軍方也由「黨國不分」，進化到「軍隊國家化」，在各場政爭中都恪守中立，維護了民主基礎，這點必須肯定。

但由威權政體成功轉型到民主政體，國軍卻未順利蛻變成現代民主國家的專業軍隊，很多地方流於「軟趴趴」，表面上看符合時勢，其實根本犧牲「軍以戰為主」的核心價值。

昔日國防部對民事衝突、部隊意外、軍中人權等議題，往往悍然以對，令人厭惡。但如今軍方卻成了「小媳婦」，到處怕得罪人：為了不得罪地方，演習可以取消；為了怕肇生意外，訓練可以打折。

部隊幹部慢慢體會到，保障自己在軍中發展的第一要務，不是「會打仗」，而是「不要出事」。久而久之，種種行為都是為了怕惹事，不惜把戰力當成信用卡，以為刷之不盡。

這次鬧劇的發生也是這種心態的投射。由於擔心攜械逃亡或自戕，因此乾脆讓衛兵只帶警棍；由於習慣性害怕軍民糾紛，因此對嗆聲叫囂的歹徒不敢強硬以對；由於心理上早就忘記備戰，因此歹徒交警方帶走；防守了半天，就完全沒想到敵人會再「逆襲」。

這樣的軍人的確很「馴良」，保證不會干政亂政，但是全國納稅人一年花掉三千億國防預算，到底是希望培養廿萬頭看家的「猛虎」，還是只能搶救風災、消耗多餘農產品的「病貓」？

觀察站／部隊如何作戰？


【聯合晚報╱記者洪哲政/特稿】 2011.12.22 02:24 am

國軍營區兵力薄弱，遭到惡少連續3波公然上門挑釁，軍官還連續遭暴拳亂棍打傷，這不但是金門解除軍管後最大的諷剌，也是國軍兵力精簡政策下，營區安全乏人防衛的殘酷寫照。國軍營門既在民眾心目中毫無望之儼然的森嚴形象，怕是連帶影響了國軍有效嚇阻的本色，兵力精簡、營區部署與軍警協防的功能，都有檢討空間。

軍方內部看這個問題，會「自動」將之分成兩個層次。就是國軍在此案面對的，是當地民眾，而不是敵人，所以不便調兵因應，面對酒醉滋事民眾，軍方只能逆來順受，打不還手，寧以身代薪，受傷便罷，千萬不能執勤過當，尤其是在立委及總統大選期間，切不可引發不可預期的民怨或政治效應。如此這樣看來，金防部所屬，有功無過。至於國軍作戰與防衛營安全的能力，當然沒有問題。

不過，外界探討關照的，恐怕與軍方自謂內化的態度不同。

首先，兵力精簡後，軍營門口滋擾事件，只要未進入營區，軍方衛兵縱可制止，但並無逮捕權，必須憑藉軍方戰情與轄區警方連線，由警方趕抵現場處置。凌晨事發的獨立營區距金東守備隊主營區約300公尺，第一波襲擾事態發生後，軍方既無力調兵自衛，警方也未及時抵達現場巡邏處置，軍警協防機制大有問題。

其二，金門防衛指揮部考量該2級廠因只有輪車器材，沒有任何武器裝備，所以只有單哨執勤，沒有配槍。但滋擾既已發生，守備隊長率少量兵力空手趕抵現場，縱使避免敏感，而未調動主營區具有武裝安的全防護兵力增援營區，也應謹慎以對，要求徒手兵士趕抵現場。軍方豈不見，在第2波襲擾的4人遭到壓制送交警方後，惡少都懂得調用更多人形成兵力優勢，再次登門擊倒坐鎮軍官，在戰術運用上，軍方顯然流於輕忽。


陸軍：強化門禁管制作為　確保營區安全

軍聞社 – 2011年12月21日 上午12:00（軍聞社記者卓以立臺北廿一日電）

針對「金防部金東守備隊本部連二級廠遭民眾施暴」一事，陸軍司令部今天表示，該案已由憲、警單位深入調查，其中張姓士兵涉案部分，已由軍事檢察官向法官聲請羈押獲准。　

陸軍司令部指出，昨日晚間八時廿分，四位民人至金東守備隊本部連二級廠營區外叫囂，並毆打前往瞭解狀況的王姓上尉後，隨即逃離現場；今天凌晨零時十五分，另有四位民人至二級廠營區門口毆打衛兵等人，經單位制伏及報警處理，由金沙派出所員警將四位民人帶回警局偵訊。　

陸軍司令部說，凌晨零時廿分許復有六位民人持棍棒至二級廠營區門口，趁到場處理的鍾姓上校等人不備時，將渠等毆打成傷，隨即逃離現場；受傷人員經送署立金門醫院治療，無生命危險，其中鍾姓上校、胡姓少校已後送內湖三軍總醫院治療。　

陸軍司令部進一步表示，該案初步查證為張姓士兵不滿遭到單位士官幹部糾正指責，向民間友人抱怨後肇生上情，對於民眾襲擾事件，該部強烈譴責，除已協調檢、警單位調查肇因、追捕在逃肇事歹徒，並請金門縣政府警察局秉「毋枉毋縱」原則，儘速依法究辦。　

陸軍司令部表示，金東守備隊本部連二級廠執勤適用「非武裝衛哨」方式，衛哨人員僅配掛警棍、不帶槍械，且該案肇生時，守備隊正執行「夜巡」任務，致未能及時有效制壓滋擾民眾。　

陸軍司令部強調，將檢討該案失職人員責任及營區安全防護作為，強化營區門禁管制與阻絕等措施，並且加強法紀教育、衛哨兵訓練及執勤應變能力，確保營區整體安全。

金防部強化官兵衛哨應變　確維營區整體安全

軍聞社 – 2011年12月21日 上午12:00（軍聞社記者李忠軒臺北廿一日電）

針對媒體報導「民眾持木棒闖入營區」一事，陸軍金門防衛指揮部今天表示，該案現由憲警單位深入調查，受傷官兵送醫後均無大礙，金防部將持續強化衛哨訓練，以維營區整體安全。　

金防部表示，所屬金東守備隊本部連二級廠今天凌晨零時卅分許，有多位酗酒民眾於營區外叫囂喧嘩，並以木棒擊傷現場調解幹部，衛兵依規定制止並向幹部回報，同時通知警方到場處理，並逮捕四人；目前已由憲警單位深入調查中，受傷官兵經送往署立金門醫院治療後，均無大礙。　

金防部指出，該案已協調檢警單位調查肇因，追捕在逃肇事歹徒並依法辦理，金防部將持續對受傷官兵醫療照顧及慰問，並強化衛哨勤務訓練及應變能力，以維護營區整體安全。

在解嚴、停止動員戡亂後的今天，我們已遠離戰時的氣氛，近期也似乎沒有戰爭的威脅，許多事物或程序也漸漸去符合平時的需要部份，在特別的情況時，處理作法的隨機性就變的很大，也不熟悉原本的預定方式，加上平時心理上也覺得沒那麼需要，從記者會上，該營區在第一波衝突發生時，廠長認為是小事，可自己處理，並未戰情回報金防部，在第二波與第三波以後才有回報，可見一斑。或許這也可反映出某些現行的制度及配置，有需符合目前軍中型態及社會互動的研擬修改空間。
　　

國軍的形象，在此好似也是撲朔迷離，問不同的人，答案的差距似乎很大，國軍想要自己的形象或地位是什麼?如果認真地想，似乎也不一定有個共識，我們不希望媒體刻意的渲染?對於百姓我們有什麼實用實質的形象?從軍是光榮的夢想?永遠是彪炳的?軍人在精神、體力上的辛苦?我們用部分的自由換取了什麼?我們似乎可以不卑不亢的?......回應報紙軍民鬩牆的報導，我相信軍民仍是一家的，我們社會似乎在尋求一個現代的軍民共識，也正好處在義務役到募兵制的過渡階段，期待新的平衡，一條心，就能萬事興!

當看到這則新聞的時候，我當下第一個反應是覺得很難過

畢竟是為國家戍守邊境的軍人，竟然連一點點自衛的勇氣和權利都沒有

好像在和平的年代，我們國軍就得這樣一點一點被他人口中的"民主"剝削...

孰不知這得來不易的"民主"是多少國軍弟兄們努力掙來的!!!

家父正是大家口中的"鐵腦袋"，他畢業於陸軍軍官學校，

所以小時候家中有著一股軍人氣息

這並不代表我喜歡軍人，相反的，我確實不怎麼喜歡他們
(可能是因為從小在家中被用軍人的方式教育過所產生的反感吧...)

不過說真的我還滿尊重軍人的!

尤其是當小時候看了"異域"這部電影之後 (大推)

這部電影真的值得慢慢品嘗，是我認為拍得最好的一部有關軍人的片子，也是一部能讓我落淚的電影!!!

所以如果站在軍人的角度來想:

"我辛辛苦苦幫斷手斷腳，拋頭顱灑熱血，為各位換來夢寐以求的"民主"、"自由"

當真的和平了，我卻被你們這樣欺凌，你說我情何以堪???"

難道真的要等到戰爭發生了，才能讓人明白能保護他們的不是滿嘴"民主"的那些人，而是被平時人民被政客謾罵為米蟲的國軍弟兄們嗎?

當看到之前松山機場那件案例，再回頭看今天發生的事情

似乎也只能搖搖頭......

這支虎軍，在這樣的年代竟淪落到被民欺的地步......

我覺得，我們國家需要的，不是一隻怕事的老虎，當然也不是一隻亂咬人的老虎

當然，要如何改變人民的心態也是一項挑戰!!!

在這個沒事就告人的年代中，
警察和軍人用槍的權力被大幅限制，
就像醫生怕醫不好被病人告一樣，
軍然和警察沒事就會被告執法過當，
警察佩槍但是也都不敢亂開槍，
軍人站位哨更妙，但一支連自衛都很難的警棍不知道要幹嘛?
而且對民眾出手還擊也難保不會被告，
長官想隱匿事情的態度也反映出現在國軍的困境，
沒事就被報社罵沒用，反擊又被罵執法過當，
動輒得咎也導致了許多場觀的鴕鳥心態，
只要沒人知道就好，對錯不重要，啥時都壓下去，不影響我升官就好。
在媒體和一般民眾痛批國軍的同時，也應該檢討自己是不是害國軍和警察難辦事的元兇。

當兵不爽竟然可以揪團或找黑道去教訓長官，最厲害的是還能摸掉哨兵，大辣辣闖進軍營，把長官打個半死。
如果中國大陸偷渡幾個特種部隊，如法炮製，偽裝黑道之類的，不就能不費吹灰之力幹掉金門的防線？比砲戰還省。

從直接來看
身為前線的營區竟然如此容易被攻破
我們的確應該好好檢討疏失 畢竟這是國家的大門

但從另一個角度 難道這和國防部一慣的軟弱 息事寧人沒有關係??
如果事情相反 軍官打傷了地痞們 媒體的標題就會改成國軍英勇守護營區嗎? 恐怕又會是國軍打傷民眾 執法過當之類的吧
之前在衛校的時候曾聽教官說 只要一扯到與民間的糾紛 國防部馬上"當機立斷 鐵面無私"地嚴懲自己人
這該說是鄉愿嗎 這軟弱的立場不就和一般民眾心中那種坐領穩定薪水整天無所事事地國軍形象不謀而合嗎?
台灣最近以旁人觀點妄斷是非.出張嘴巴無須負責的文化 在名嘴風行的現象就可窺知一二 我感覺現在的國軍讓對於言論宛如驚弓之鳥
對內強硬是整肅軍隊的手段 但就如同許多電影描述的 長官也要讓弟兄們覺得靠得住阿
我想在這件事上 除了必要地軍紀再整之外 國防部也應該好好想想該怎麼讓自己硬起來 成為軍人們的後盾

說真的
我記得看到這篇新聞的時候我跟同學正在吃學餐
看到的第一句我記得很清楚
「靠杯!怎麼會是金門的部隊?!!!!」
金門可以算是離老共最近的地盤耶
居然就這樣被暴徒們闖入並且打傷了指揮官及其麾下的軍官、哨兵
這還得了嗎?
到時候對岸水鬼摸上來了怎麼辦?
今天這個重點防衛的營區就應該要幫哨兵配置槍械之類的武器啊!
就算不配槍，也應該要配個可以防身的武器吧
(除了安官那種短到不能再短的木棍= =")
不然...
碰到暴徒怎麼辦?
乖乖被打?
還有那個指揮官也有腦袋也似乎有洞
我記得在某篇報導似乎他在當下有說
「暴徒不是敵軍」或是之類的話語，所以要軍方不要動手
人家都不把軍事陣地把在眼裡了，你還在客氣什麼?
我覺得在這方面的處理
掌棺們真的要再教育一下
不要一味的不知道變通，好嗎?

軍事基地應該戒備森嚴，卻遭人闖入行兇，
而且受傷最嚴重的還是軍階最高的上校隊長，雖然軍方澄清，黑衣人是在門口見人就打，
只是軍方這樣的說法，根本就只是突顯了軍方防衛能力嚴重不足，因為軍方9人受傷，
行兇的人全身而退，金門的衛哨勤務以及軍方的反制能力，顯然都有很大的問題，
如果連前線的防務都鬆散成這樣，那我想以後共軍也不需要派間諜，
直接進來逛大街就好了阿...。

感覺台灣現代的軍人一點地位也沒有，反而被戲稱是米蟲。
政府應該要想想辦法提升軍人的形象，才能達到軍愛民、民敬軍的理想境界。

很多人看到這篇新聞之後都覺得很不可思議，先前的軍事重地，現在可以被民眾隨意侵入，並且士兵及軍官都被打傷，而且還是上校軍官被打成重傷。
其實這很令人擔憂，國防的重地連一般暴民都無法阻擋，何況是對岸的軍隊。雖說有人認為如果對民眾進行暴力制服會引來更多輿論以及其他問題，
但如果對方的間諜潛伏進來，並聲稱自己是民眾，那這個營區的所有軍人不是都完蛋了嗎??
我認為這個觀念要改，現在的人感覺不把軍事營區當作一回事，才會造成這種現象，如果加強進出入管制以及武裝和人員的配置，或許這些問題也可以避免。

今天對方是蓄意闖入營區傷害人，衛兵或其他持槍軍人可以對空鳴槍警告，營區應該立即報警或通知憲兵移送法辦這些人，沒有說軍人就應該被流氓打的道理
何況法律如果公平公正的話，對方蓄意闖入且傷害無辜的人，就算軍人開槍威脅也沒有罪

有時候太過民主與保障犯罪者，就是會有這些問題產生