馬關條約外交官，鴻章身旁伍廷芳~軍事倫理(三)軍文關係

**世清教官** 周五 12月 09, 2011 1:48 pm

華府看天下-清公使伍廷芳故居搶手

在15分47秒-20分27秒，以及32分20秒-39分20秒，李鴻章身旁的隨行翻譯官，即是大名鼎鼎的外交官-伍廷芳。

2011-12-09 01:23 中國時報【傅建中】

別看美國人自傲自大，唯我獨尊，看不起外國人，特別是上世紀初清朝末年在美國的中國人，可是一旦這個中國人有顯赫的地位和頭銜，勢利的美國人還是趨之若鶩的。

前些時日，連清廷駐美公使伍廷芳的故居都成了新聞，在《華盛頓郵報》的星期雜誌上圖文並茂的報導，原因無它，就因為屋主是大清帝國駐美利堅合眾國的公使（等於今天的大使），而且有一百年以上的歷史。

對美國人而言，凡是他們可望而不可及的歷史和地位，都是他們嚮往且渴望得到的，所以位於華盛頓西北區十九街、靠近希爾頓大飯店的伍廷芳舊居改成公寓後，成了搶手的物業，尤其經由《華郵》宣傳後，更是身價倍增。

出生於新加坡的伍廷芳（一八四二｜一九二二）兩度出使美國，這裡的故居是指他第二次擔任駐美公使時的官邸，時間是一九○七到一九○九，不出三年，清朝就亡了。伍廷芳任公使時，夫人何妙齡陪伴在任所，何女士是香港名人何啟的姐姐，何啟是孫中山就讀香港西醫書院的老師，由於這層關係，中華民國成立後，伍廷芳一直襄助國父孫中山。

辛亥革命後，清帝退位，南北議和，伍廷芳被推為南方的代表，孫中山開府廣州，自稱大元帥，廣東軍閥陳炯明叛變，孫幾遭不測，伍隨侍左右，共赴危難，因已八十高齡，經此巨變刺激後，竟致不起。

伍廷芳和台灣也很有關係，甲午戰後，李鴻章赴日談判馬關條約，割讓台灣，伍廷芳是李的重要隨員。坊間傳說，日方首席談判代表伊藤博文留學英國時與伍廷芳同學，伍總考第一名，伊藤遠遠不如；但在馬關，伊藤已貴為日本首相，且是戰勝國，伍則是戰敗國的議和代表，令人不勝今昔之嘆，此說不確，伊藤到過英國，但沒唸什麼書，伍廷芳則是牛津大學林肯學院畢業的大律師，也是在香港執業的第一位華人律師，大清律例的修改，廢除種種酷刑，伍廷芳的貢獻甚多。

《華郵》關於伍廷芳故居的特寫報導，使得原為中華民國駐美軍事採購團的大樓也上了榜，此樓建於一九○二年，歷史悠久，抗戰期間宋子文在此坐鎮，主持美國在租借法案下對我國提供的武器及國防軍品，中央政府遷台後，這座樓是隸屬我駐美大使館的軍資組，俞大維、韓朝宗、胡旭光、溫哈熊都曾是主持人，負責美國對我軍援及軍售的業務。

一九七九年元月一日美國和我們斷交前，駐美大使館和雙橡園以二十美金的象徵性代價轉讓給保守的「自由中國之友」組織，以防中共攫取，軍事採購團的大樓則在溫哈熊將軍果決的處置下，保存了下來，但由於樓宇老舊，維修不易，在果芸將軍擔任團長期間賣掉，近年此樓經美國業主徹底翻修後，已煥然一新，外貌一仍舊觀，現在是對外營業的小型高級賓館。

物是人非，睹物思人，俱已凋零物故，好在他們的事蹟，仍斑斑可考，足供世人矜式與憑弔。
馬關條約外交官，鴻章身旁伍廷芳~軍事倫理(三)軍文關係 ROC-31